このウェブサイトについて

It Came From Japan is an agency running tours and showcases that bring the freshest, creamiest Japanese bands to the UK. ICFJ's podcast is our way of saying thanks to the fans who come to our shows, and a way to expose new Japanese artists to music-lovers in the West. Please subscribe to the podcast in iTunes. We want to hear your comments, and we hope you love it!

FACEBOOK, TWITTER, RSS










interview MONT BLANC

by Daniel Robson on June 23rd, 2012

Click here for ICFJ iTunes

Interview with Gen Kitajima of the band Mont Blanc (comprising Gen and his twin brother, Dai). We chatted in Shibuya’s Centre-gai shopping street the day before Mont Blanc flew to England for a recording session and festival appearance.

Thanks for coming on the show. You’re playing at Liverpool Sound City, Studio 2 venue, on 19 May. How do you feel about going to Liverpool?

“I feel so good and so excited, and so scary!”

Scary?

“Uh-huh. My English is so… not better. I play music, only music. To everybody’s heart.”

So maybe it doesn’t matter if you can’t speak English, because it’s from the heart, to the heart.

“Haha, yes.”

You’ve been to England before; you played in England in 2010.

“Yes, 2010.”

At In The City.

“Yes. That’s a great party. It’s fun! It’s fun to play with non-Japanese bands.”

What is Mont Blanc’s live show like?

“My band has bass and drums, but no drums, no bassist, no drummer, but the sound has everybody. It’s sequenced, but not programming all the music. I play the drums part, ‘1, 2, 3,’ and the bass part, ‘1, 2, 3,’ so…”

Oh, so you play it live into the sequencer and then the sequencer repeats it.

“Yes. I choose live.”

That’s cool. And tell me about your bandmate.

“My band’s member: twin brother, Daisuke Kitajima, is the vocal, and so he is writing songs and I program it. And sometimes support members come.”

What’s it like to play in a band as twins?

“Uhhhhh… It’s difficult! Haha, no, it’s so… He is really angry to me — and me too. But it’s real family. No problem.”

I think all bands fight, but if you’re family then it’s OK to fight.

“Yes. We can be honest to each other. True hearts.”

You can say your true feelings and you don’t have to pull any punches.

“Yes.”

When you go to England, apart from playing at Liverpool Sound City, what else are you going to do?

“Oh, we are recording before Liverpool Sound City in Brighton, and Seb Cassette from The Pipettes, at his home studio, we are recording.”

And will you then release that later in Japan as an album or something?

“We’ll release next year, in maybe May. I want to collaborate with any foreign-language artists – UK, Australia, America. If you hear, call me, haha.”

OK, thanks very much for talking to us. We’re going to play a song by Mont Blanc now – what’s the name of the song?

“Wake Up.”

What’s the song about?

“What’s the song about? I think very important is song’s groove, not words. So, groove and the story. So for example, language doesn’t matter. I write music, not words. It’s a feeling.”

Interview by Daniel Robson


Click here for more NEWS


Click here for 2014 UK TOUR


PODCASTS


ICFJ #046 – Picks of 2015, including Dempagumi.inc, Passepied and more!
podcastby Daniel Robson on December 30th, 2015
ICFJ #045 – Koeda, Shonen Knife, Electric Eel Shock, Otori, LLLL and more
podcastby Daniel Robson on June 8th, 2015
ICFJ #044 – Passepied, Moumoon, Yosi Horikawa, Merpeoples, CQ and more
podcastby Daniel Robson on May 3rd, 2015
ICFJ #043 – Lite, The Fin., Mothercoat, Pika☆, Takaakira “Taka” Goto and more
podcastby Daniel Robson on March 14th, 2015
ICFJ #042 – Suiyoubi No Campanella, Dempagumi.inc, Yokan System, DYGL, Umez, and more
podcastby Daniel Robson on February 27th, 2015
ICFJ #041 – Vamps, Passepied, Alexandros, TIMM and more
podcastby Daniel Robson on November 16th, 2014
ICFJ #040 – Cibo Matto, FACT, Summer Sonic and more
podcastby Daniel Robson on October 8th, 2014
ICFJ #039 – Dempagumi.inc, Oomori Seiko, Rock In Japan and more
podcastby Daniel Robson on September 15th, 2014
ICFJ #038 – Heavenstamp, Inshow-ha, 101A and more
podcastby Daniel Robson on August 8th, 2014
ICFJ #037 – Marty Friedman, sasakure.UK ft Hatsune Miku, Bakubaku Dokin and more
podcastby Daniel Robson on June 30th, 2014
ICFJ #036 – Japan Rising round-up, Buffalo Daughter, Charisma.com, Phenotas and more
podcastby Daniel Robson on June 4th, 2014
ICFJ #035 – Buffalo Daughter, Sayuri Ishikawa x Sheena Ringo, Shonen Knife, and more
podcastby Daniel Robson on April 21st, 2014
ICFJ #034 – BIG NEWS, TarO&JirO, Mayu Wakisaka, FACT, Uhnellys and more
podcastby Daniel Robson on March 28th, 2014
ICFJ #033 – Japan Nite special – Vampillia, Jungles (Red Bacteria Vacuum), Hatsune Miku, Tsushimamire and more
podcastby Daniel Robson on February 25th, 2014
ICFJ #032 – Cibo Matto, Soda!, Coba-U, Unlimits and more
podcastby Daniel Robson on January 29th, 2014
ICFJ #031 – Tokyo Boot Up, Noodles, Shonen Knife, Electric Eel Shock, Dempagumi.inc and more
podcastby Daniel Robson on December 18th, 2013
ICFJ #030 – Shishido Kavka, Charan Po Rantan, Okamoto’s, Dempagumi.inc and more
podcastby Daniel Robson on November 6th, 2013
ICFJ #029 – Budo Grape, Melt-Banana, Knotlamp, Josy and more
podcastby Daniel Robson on October 5th, 2013
ICFJ #028 – Summer Sonic festival, Amiaya, Shishido Kavka, Crossfaith and more!
podcastby Daniel Robson on September 5th, 2013
ICFJ #027 – Fuji Rock, Tokumaru Shugo, Bo Ningen, Muddy Apes, Ryukyudisko and more!
podcastby Daniel Robson on August 7th, 2013
ICFJ #026 – Perfume in London, Orange Range, Towa Tei feat. Shiina Ringo, Buffalo Daughter and more!
podcastby Daniel Robson on July 13th, 2013
ICFJ #025 – Charan Po Rantan, Delofamilia, Kyary Pamyu Pamyu, Tommy February6 and more!
podcastby Daniel Robson on June 12th, 2013
ICFJ #024 – Bugy Craxone, Etsuko Yakushimaru, Parakeet, Tricot and more!
podcastby Daniel Robson on May 15th, 2013
ICFJ #023 – HeavensDust, HiGE, Fuyumi Abe,The Vibrators and more!
podcastby Daniel Robson on April 17th, 2013
ICFJ#022 – Toquiwa, The Wedding Present, Nihongaku Radio, Hotel Mexico, Passepied and more!
podcastby Daniel Robson on March 21st, 2013
ICFJ#021 – SXSW special, with The Mornings, Josy, Tokumaru Shugo, The Cold Tommy and more!
podcastby Daniel Robson on February 21st, 2013
ICFJ#020 – FACT, Asakusa Jinta, The Girl, best of 2012, new co-presenter Asuka and more!
podcastby Daniel Robson on January 24th, 2013
ICFJ#019 – Boom Boom Satellites, Hatsune Miku Orchestra, The ××ズ, Hysteric Picnic and more!
podcastby Daniel Robson on December 27th, 2012
ICFJ#018 – The Bohemians, Lolita No.18, ni-hao!, Tokyo International Music Market and more!
podcastby Daniel Robson on November 27th, 2012
ICFJ#017 – Mamadrive, Tha Blue Herb, Hisashi Suto and more!
podcastby Daniel Robson on November 1st, 2012
ICFJ#016 – Budo Grape, Taffy, You Got A Radio!, Toquiwa and more!
podcastby Daniel Robson on October 10th, 2012
ICFJ#015 – Grimes, Passion Pit, HiGE, Noodles and more!
podcastby Daniel Robson on September 16th, 2012
ICFJ#014 – The Girl, Budo Grape, Hotel Mexico and more!
podcastby Daniel Robson on August 17th, 2012
ICFJ#013 – Cantoy, The Ands, Akira Yamaoka and more!
podcastby Daniel Robson on July 16th, 2012
ICFJ#012 – Detroit7, Shonen Knife, Electric Eel Shock and more!
podcastby Daniel Robson on June 18th, 2012
ICFJ#011 – Who The Bitch, Nokies, Red Bacteria Vacuum and more!
podcastby Daniel Robson on May 11th, 2012
ICFJ#010 – Molice, Trippple Nippples, ZZZ’s and more!
podcastby Daniel Robson on April 15th, 2012
ICFJ#009 – Tokyo Pinsalocks, GalapagosS, Hondalady and tours in the UK and Canada!
podcastby Daniel Robson on October 4th, 2011
ICFJ#008 – Japan fundraiser special! With John Lydon, Electric Eel Shock, Detroit7 and more…
podcastby Daniel Robson on March 25th, 2011
ICFJ#007 – Lillies And Remains, Iain Lee, and tours in the UK, Canada and Vietnam!
podcastby Daniel Robson on May 5th, 2010
Camden Crawl and Great Escape ticket info
podcastby Daniel Robson on April 29th, 2010
ICFJ#006 – April/May UK tour special! With Natccu, Sunset Drive, Sputniko! and more…
podcastby Daniel Robson on April 13th, 2010
ICFJ#005 – Kat McDowell, Bo-Peep, KillKills!
podcastby Daniel Robson on March 7th, 2010
ICFJ#004 – Peelander-Z, Bo-Peep, Donkey Vegetable Voxxx!!!
podcastby Daniel Robson on March 7th, 2010
ICFJ#003 – Shonen Knife, Molice, DJ Scotch Egg!
podcastby Daniel Robson on December 20th, 2009
ICFJ#002 – Hi-Standard, Dr Usui, Suga Shikao!
podcastby Daniel Robson on November 24th, 2009
ICFJ#001 – Electric Eel Shock, Pinky Doodle Poodle, JOHHNY MARR!
podcastby Daniel Robson on October 18th, 2009

INTERVIEWS


Budo Grape
interviewby Daniel Robson on October 17th, 2012
Aiha Higurashi (The Girl)
interviewby Daniel Robson on August 26th, 2012
Cantoy
interviewby Daniel Robson on July 17th, 2012
Detroit7
interviewby Daniel Robson on June 23rd, 2012
MONT BLANC
interviewby Daniel Robson on June 23rd, 2012